ኣልሻዳይ (El-Shaddai)

Free download of the chord chart, here!

Worship song in Tigrinya, Arabic, Spanish and English

CCLI# 7253840

V1: TIGRINYA + ENGLISH

ዎ እግዚአብሔር ኣምላኽና (Oh, Lord our God)

መጺና ክነምልኸኻ (We are here for You)

ጎይታ ኩሎም ኣህዛብ (All the nations are Yours)

ኣልሻዳይ ውን ኢኻ (El-Shaddai we will praise)

መን እም ዝመስለካ (Who is like you, Oh God?)

ዝወዳደር የብልካን (Nothing else can compare)

Pre-chorus: Only You, Only You, Yesu

Only You, Only You, Yesu

Chorus: Let the earth be filled

Let the earth be filled

Let the earth be filled

بمجدك Be Maj-deka, Bi Sagakha

Con la gloria del Señor

V2: SPANISH + ARABIC

Ya Yesu ya Ra-ba-na (Aquí estamos, Señor)

Nabu-dak min kulal Ghalb (Te queremos bendecir)

Inta ellah kulal shu-oop (Dios de cada nación)

El-Shaddai Is-mu-ka (El-Shaddai eres tú)

Men fi kul-lil kouwn (¿Quién se compara a ti?)

La la la myth-la laka (No hay nadie como tú)

يايسوع ياربنا

نعبدك من كل القلب

انت اله كل الشعوب

اليشاداي اسمك

من في كل الكون

لا لا لا مثل لك

__________________________________________________

credits from Feast of Praise, releases March 26, 2025

Words and music by Tesfankel Katema, Josh Davis, Abraham Deng, Grace Funderburgh

Vocals - Tesfankel Katema, Grace Funderburgh, Josh Davis

Piano - Josh Davis | Guitar - Grace Funderburgh | Percussion - Elias Davis

Videographer: Yohan Lee

Audio Engineer: Taiwan David Kim

Mixing and Mastering: Daewoo Kim

Producer: Grace Funderburgh

© 2024 Proskuneo Ministries, Inc.

Previous

Kwa Ajili Yako (Because of You)

Next

Hospitality Song